Les porteurs du projet

Les Bruxelloises

FR

Les Bruxelloises est un collectif de journalistes fondé en 2012 par Emilie Vervust et Laura Mortier. Passionné d’art, de culture et de Bruxelles, ce duo explosif invite les Bruxellois à (re)découvrir leur ville à travers leurs différentes réalisations (rédactionnelles, audiovisuelles, radiophoniques, événementielles,…). Depuis janvier 2014, elles réalisent notamment une chronique artistique hebdomadaire sur la radio 100% bruxelloise, BXFM.

 

 

NL

Les Bruxelloises is een journalistencollectief dat werd opgericht in 2012 door Emilie Vervust en Laura Mortier. Dit explosieve duo, gepassioneerd door kunst, cultuur en Brussel, nodigt Brusselaars uit om hun stad te (her)ontdekken via verschillende realisaties (redactionele, audiovisuele, evenementiële en radio,…). Sinds januari 2014, realiseren ze o.a. een wekelijkse kunstcolumn op de 100% Brusselse radio, BXFM.   

Kodjo Asbl

FR

Kodjo asbl promeut l'art visuel en Belgique et se destine aux artistes (peintres, graphistes, photographes, sculpteurs, etc). Basée à Bruxelles, elle réalise des expositions, organise des événements culturels, accompagne les artistes dans la création de stratégie de communication et le développement de leur démarche artistique. Son but est d'accompagner les artistes qui désirent développer leur projet pour les aider à vivre de leur savoir-faire.

 

NL

Kodjo is een vereniging die beeldende kunst in België wil promoten en die bestemd is voor artiesten (schilders, grafisten, fotografen, beeldhouwers, enz.) Ze zijn gebaseerd in Brussel, en hebben reeds verschillende projecten onder handen genomen zoals de verwezenlijking van tentoonstellingen, de organisatie van culturele evenementen, het geven van commerciële ondersteuning, het op poten zetten van een communicatiestrategie en de ontwikkeling en artistieke demarche van Brussels talent. Hun doel is om artistiesten te begeleiden die hun project willen ontwikkelen en ze te helpen om te kunnen leven van hun savoir-faire.