(Re)découvrez les Marolles !

Fr

Alors On Zwanze est un parcours gratuit qui vous dévoile les visages, les histoires et les talents des Marolliens. Les habitants, les commerçants et les associations du quartier sont mis à l’honneur via une exposition photo, un parcours chez les commerçants et de nombreuses animations!

Un projet lauréat du concours Make Brussels imaginé et réalisé par Kodjo Asbl et le collectif de journalistes Les Bruxelloises.

 

NL

Alors on zwanze is een gratis parcours dat de gezichten, de verhalen en de talenten van de Marolliens onthult. De inwoners, de handelaars en de buurtverenigingen worden in de kijker gezet via een tentoonstelling, een parcours langs de handelaars en talrijke animaties!

Een winnend project van de wedstrijd Make Brussels, bedacht en gerealiseerd door de vereniging Kodjo en het journalistencollectief Les Bruxelloises